Все книги
В книгу выдающейся датской поэтессы и писательницы Ингер Кристенсен (1935–2009) вошли переводы полного корпуса стихов и двух книг эссе. В 2015 году увидел свет небольшой том «Избранное», содержавший стихотворные сборники «Свет» (1962), «Трава» (1963), «Стихотворение о смерти» (1989) и реквием «Долина бабочек» (1991). При подготовке настоящего издания многие из переводов были исправлены и доработаны. Полная версия цикла «Это» (1969), «Апрельское письмо» (1979) и «alphabet» (1981) публикуются на...
"Книга "Письма ко Дню Рождения" состоит из 88 стихотворений, написанных — за редкими исключениями — свободным стихом, и представляет собой хронологическую летопись отношений одной из самых известных литературных пар ХХ века: Теда Хьюза и Сильвии Плат. Книга напоминает фотоальбом, где на каждой странице — по снимку: Хьюз и Плат в свадебных нарядах; медовый месяц в Париже — на фоне Елисейских полей; на берегу океана в США; Плат читает Чосера коровам Грантчестера; на крыльце дома по Ивовой улице;...
Поэтический раздел. Стихи из книги «Домашняя утварь» сербского поэта Здравко Кецмана (1948). Перевод и вступление Жанны Перковской. Содержание стихотворений — раздел имущества между членами семьи, символизирующий собой крах традиционного крестьянского уклада.
В рубрике «Литературное наследие» — несколько стихотворений из книги «На чреслах вазы» французского поэта Альбера Самена (1858–1900), «причисляемого обычно к “малым” символистам» и избранного в 1896 году, после смерти П. Верлена, королем поэтов, как ставит читателей в известность автор вступления и переводчица Юлия Покровская.
Вера Полозкова — удивительный феномен. Ее стихи пользователи социальных сетей прозвали «единицами смысла». Они трогательные, ошеломляющие, иногда жесткие — о жизни, смыслах, вере и любви. В сборник вошли стихи поэтессы, опубликованные в онлайн с 2013 по 2017 годы. Неофициальная электронная компиляция
Впервые собраны в электронном виде стихотворные фрагменты из фантастической прозы Вадима Шефнера, «Паладина фантастики» 1999 года. Простодушные и ироничные дву- и четверостишия — еще одна грань творчества поэта, продолжавшего философскую линию русской лирики.
В сборник стихотворений "Вдохновение" в основном новые стихотворения, а также стихи, в абсолютном большинстве не публиковавшиеся ранее. О чем стихи? Прежде всего – о любви. К любимому человеку, к родному краю, к России. Любовная лирика драматичная и лишённая всего ненужного. Драматизм её именно в ощущении невечности длящегося счастья – но и "расставание – не разлука. А разлука не беда". Ибо всё возратимо.
Гормлайт, королева Ирландии (X в.), была сильной женщиной и незаурядной поэтессой. В стихах она запечатлела свою драматическую судьбу и страстную душу. Этот памятник древней ирландской лирики впервые публикуется в русском стихотворном переводе с параллельным текстом оригинала и комментарием на основе ирландских хроник.
Два, а то и три десятилетия «Письма…» Карамзина были для русских читателей школой чувств, а для писателей — образцом психологической прозы. Эту их роль мы сейчас не можем представить себе в полной мере: ее предстоит еще исследовать.
Стихотворения в этой книге – о любви, нежных чувствах к самым близким людям, удивительном мире, окружающем автора. Завершающая часть сборника – произведения, написанные в последние годы жизни, омраченные борьбой с тяжелым недугом. Камерные стихотворения будут интересны широкому кругу любителей лирической поэзии. Издается впервые.
...Стихотворения молодого Сталина обратили на себя внимание. В 1901 году грузинский общественный деятель М. Келенджеридзе, составивший пособие по теории словесности, поместил в книге среди лучших образцов грузинской классической литературы стихотворение за подписью Сосело. В 1907 году тот же М. Келенджеридзе составил и издал “Грузинскую хрестоматию или сборник лучших образцов грузинской словесности” (т. 1), в которой на 43-й странице помещено стихотворение Иосифа Сталина, посвященное Р....
Идеальная формула хайку – 5+7+5 слогов последовательно в каждой строке. Эта формула, в которой пятерки создают зеркальную симметрию, а семерка – золотую середину, пик. Семерка – это еще вершина пирамиды и треугольника. Пятерки – равные его стороны. Кроме того, пятерки – это крылья, на которых летит бабочка хайку. А что такое бабочка, если не маленький шедевр природы? «Стихи на веере» записывались в течение семи лет. А потом автор перестал их слышать. Послушайте же, что нашептал ветер,...
Бывает после утомительного дня трудно заснуть… Голову разрывают мысли о произошедшем и возникает необходимость отвлечься, подумать о чем-то сказочном и приятном, ощутить себя в безопасности, расслабить свое сознание и уплыть в сладкий сон, чтобы отдохнувшим и выспавшимся встретить утро нового дня…Именно для таких целей написаны стихи, собранные в этой книге…И пусть их не много, но автор хотел бы пожелать Вам этими стихами спокойной ночи и красивых снов!!Художественное оформление подготовлено...
Данная подборка создана для Национальной премии для молодых авторов, пишущих на русском языке. Автор не хочет обременять себя громким словом "поэт", находится в творческом поиске, и его голос то подражает поэзии прошлого, то звучит отчаянным криком чайки, то мягко щебечет, подобно птичьей стае по весне. Некоторые строки могут показаться малопонятными, поэтому название сборника содержит редуцированный вариант фразеологизма "птичий язык"/"на птичьем языке", также "на птичьем" отражает пристрастие...
Лена Де Винне — одно из главных литературных открытий последних лет — снова удивляет читателей. После того, как первая же ее книга «Дневник жены космонавта… З, 2, 1, Поехали!» вышла на нескольких языках и стала бестселлером, все ожидали от автора продолжения. Вместо этого Лена решила попробовать себя в новой роли и стала успешной ведущей авторской программы на бельгийском телевидении. А сегодня она открывается еще с одной стороны, представляя читателям свой первый поэтический сборник.
Полный сборник стихов Наталии Гарбузовой (в девичестве Наталенко), рожденной в Харькове, Украина, и проживающей в Ванкувере, Канада.
Составляя эту книгу, я снова перечитал пушкинское «Опровержение на критики» и в который раз уже подивился элегантной иронии его ответов благовоспитанным ханжам и записным ревнителям нравственности, упрекавшим поэта в непристойности иных его сочинений.
В сборник включены два больших раздела: в первом из них представлены произведения писателей, группировавшихся вокруг журнала «Современник» в первой половине 1850-х годов: впервые целиком публикуемый комплекс текстов А. В. Дружинина, Н. А. Некрасова и И. С. Тургенева, собранный ими в тетради «Для Чернокнижных вдохновений». К нему примыкают стихотворные опыты еще одного члена этого кружка — М. Н. Лонгинова, получившего громкую и скандальную славу «непристойного» поэта. Здесь же впервые без купюр...
"Стихи не на бумаге" — сборник стихотворений, написанных мною за 2023 год. В нём собраны стихи различных тем и жанров: некоторые из них о любви, некоторые о природе, некоторые о смерти, а какие-то написаны на более отстранённые темы. Надеюсь, эти скромные произведения найдут отголосок в вашей душе, мой дорогой читатель. Желаю приятного времяпрепровождения.
Писал то, о чем думал, а думал я обо всем…Что делать нам? Как вывозить эмоции? Как написать рассказ в стихах. Это и много чего еще, возможно вы найдете тут себя… Вам решать…
Несравненный Дракула привил читающей публике вкус к вампиризму. Многие уже не способны обходиться без регулярных вливаний свежей крови, добывая ее на страницах новелл и романов. Но мало кто знает, что вампирам посвящали также стихи и поэмы Д.Г. Байрон, И. Гёте, М. Кузмин. С образцами такого рода поэзии можно познакомиться в этом сборнике. Найдут здесь жаждущие читатели и стихотворения, посвященные разнообразной нечисти, например, русалкам и домовым. А завершает сборник всеобщий данс макабр, в...
Всё что здесь написано, пережито мной, благодаря девушке. Красивой, умной, обаятельной, привлекательной, просто очаровательной.
Стихи о войне, о большой многодетной семье, о братике, который не вернулся с войны, о папе, который вернулся, но покалеченный, без ноги. Автор стихов – самая младшая в семье, Люба. Не смотря на голод, бедность, лишения – семья жила дружно. В доме всегда царил уют, доброта и звучала музыка. Песни, которые исполнялись дружно на каждом семейном празднике, помогали выживать в это сложное послевоенное время.
«От Москвы до Бреста Нет такого места, Где бы ни скитались мы в пыли…» Эти слова о военных корреспондентах в полной мере относятся и к их автору. «Военная тема», ставшая жизнью и судьбой Константина Симонова, вошла в его лирику не грохотом артиллерии, а пронзительной мелодией, мужественной и нежной. Его стихи о любви и верности, о доблести и трусости, о дружбе и предательстве – солдаты передавали друг другу, переписывали. Они помогали выжить. «…Как я выжил, будем знать Только мы с...