Пара рассказов по британскому фантастическому детективному телесериалу "Жизнь на Марсе". Действие обоих происходит на Рождество 1973 года, после событий самого сериала и четырёх продолжающих его книг Тома Грэма.
Первый рассказ, "Скорпионье жало" Тома Грэма, был опубликован в Daily Mail в декабре 2010 года.
Другая история, написанная создателем сериала Мэтью Грэмом, вышла в 2007 году. Каноничность этого рассказа сомнительна, поскольку он противоречит сериалу "Прах к праху" и книгам Тома Грэма.
Бояръ-аниме+детектив в одном флаконе. В результате спора ангела и беса за душу скоропостижно скончавшегося в нашем мире человека он получает возможность прожить еще одну жизнь, на этот раз в другом теле и в другом мире. В теле пятнадцатилетнего подростка Алеши Левского, в мире, где есть магия, где Алеша не абы кто, а член далеко не последней боярской семьи. Казалось бы, надо только сначала занять достойное место в семье, затем в роду, а там и весь мир в кармане, но… Но не все так просто....
Знаменитый российский певец Иван Милерис с детства был кумиром молодой журналистки Марии Горностай. Только вот увидеть своего идола хоть раз в жизни у девушки никогда не было возможности - Иван погиб, когда Маша была ещё ребёнком. Но чудеса иногда происходят, и путешествуя по далёкой и экзотической Коста-де-Эсмеральде, девушка встречает точную копию погибшего кумира. Поначалу она считает, что её знакомый по имени Давид просто двойник Ивана Милериса, но, наблюдая за ним, Мария понимает, что такое...
Отряд улан, возглавляемый унтер-офицером Стархом, преследует шайку разбойников. Облюбовав для очередного привала своего отряда одну из лежащих на пути деревень, Старх оказывается вовлечённым в местный судебный процесс по делу убийства целой крестьянской семьи.
Столица Алтории велика и многолюдна. В ней странным образом уживаются простые смертные и могущественные маги, почти святые и отъявленные мерзавцы. Но если днем она выглядит мирно и благополучно, то по ночам в Алтире оживают самые страшные кошмары. Пробудившиеся от спячки древние алтари, выползающие из глубоких нор чудовища, загадочные убийства, похищения… над столицей неумолимо сгущаются тучи. А в центре зарождающейся бури совсем не случайно оказывается маг Смерти – Артур Рэйш. История...
Служба в Имперской полиции довольно скучна и однообразна, а еще не шибко прибыльна — особенно если тебе приходится содержать самого внушительного кота во всём Иленгарде. Берясь за очередную халтурку на стороне, сержант некроотдела Киара Блэр и представить не могла, каковы будут последствия: запутанное расследование, серийный убийца с ее магической подписью и вдобавок — смилуйтесь, боги и богини! — боевой маг в качестве почетного караула. Книга также выходила под названием Дочь шторма, невеста...
Куда приводят сны… Как часто человек не может отличить действительность от вымысла? Оказавшись в неизвестном месте, Ричард открывает для себя мир, такой же реальный, как и его настоящая жизнь. В поисках ответов на вопросы главный герой находит не только друзей, но и свою любовь. Станет ли он прежним? Вернется ли он назад, пройдя немалые испытания?
Лилиане не повезло с даром. Ее сны превращаются в реальность, что бы ей ни приснилось. Отчаявшиеся родители наняли целителя, а тот изготовил для девочки специальное зелье, подавляющее сны. Последние несколько лет ей ничего не снилось, до одного случая. Уставшая от стражи в стенах дворца девушка сбегает в храм в день Благоденствия, чтобы хоть немного почувствовать себя свободной. Там она знакомится с парнем по имени Шон, который изрядно ее бесит, едва ли не доводит до слез. С тех пор сны по...
Молодой драгунский офицер Николай Дронов при штурме крепости Хокандского Ханства обнаруживает странный предмет, словно не принадлежащий этому миру. Вскоре эта находка приведёт его к знакомству с эксцентричной сыщицей особого отдела Е.И.В. Личной канцелярии и заставит по-новому взглянуть на привычное устройство мироздания… Рассказ является приквелом к роману «Ветер с Востока».
Что делать, если жизнь так и норовит показать тебе отнюдь не фасад? Правильно, попробовать предпринять нечто радикальное! А если при этом "полетят щепки", всегда можно будет напомнить и себе, и окружающим – не я это начал! Содержит нецензурную брань.
Говорят, что жизнь будет наполнена чудесами и волшебством… если не учить физику. Обладание знанием делает окружающий мир понятным и предсказуемым. И, для Леонида, руководителя лаборатории специальных исследований, таким он и был. Ученый твердо знал, что все процессы можно описать, а многие – даже объяснить. Так было ровно до того момента, пока привычный, жизнерадостный голосовой помощник не объявил, что жить Леониду осталось… пять минут.
ТОМ ГРЭМ - ЗА ПРИГОРШНЮ КУЛАКОВ
(Жизнь на Марсе - книга 2)
Спасибо от меня как переводчика:
– Нотабеноиду – за удобную платформу для перевода
– Филу Гленистеру (http://vk.com/phil_glenister) за то, что никакой другой Джин Хант меня бы не вдохновил
Столкнувшись с последствиями тяжёлой потери, Амелия Скотт полностью погружается в мир подросткового бунтарства. Бесконечные вечеринки, сомнительные компании, новый, непривычный образ жизни — всё это в конечном итоге приводит её в Гранхолл — экспериментальный реабилитационный центр для трудных подростков. На первый взгляд всё в нем существует для помощи нуждающимся. Но постепенно Амелии открывается жуткая правда. Многие пациенты Гранхолла получают здесь билет в один конец. Перейдя серединный...
После странной череды событий в её родном городе Анна обнаруживает, что за ней наблюдает неизвестный, чьи действия становятся всё более пугающими. Загадочные звуки в доме, угрожающие записки и жуткие встречи заставляют её жить в постоянном страхе. Однако когда друзья решают поддержать Анну, ситуация принимает ещё более жуткий оборот: преследователь не останавливается ни перед чем, чтобы приблизиться к своей жертве. Анна начинает осознавать, что для спасения ей придётся не только полагаться на...
Драконы Аркса: Книга первая.
Мир людей и Драконов был разрушен великой "смертью". Побег из родного мира и строительство новой цивилизации подарило надежду, что враг не сможет последовать за ними. Спустя тысячелетия главным героям предстоит прорваться через толщу лжи легенд и победить ту самую "смерть".
В старом поместье, расположенном неподалеку от затерянной в английских лесах деревушки, пробуждается Зло. Местный священник пытается спасти свою паству от душ, которые так и не нашли покоя. Ему на помощь приходит старый друг, Тадеуш Моравский, профессор теологии и специалист по борьбе с демоническими созданиями.
ПРОДОЛЖЕНИЕ БЕСТСЕЛЛЕРА «ЗВЕРСКИЕ УБИЙСТВА В ТЕНИСТОЙ ЛОЩИНЕ». В Тенистую Лощину пришла осень, и по округе разносится аромат печеных яблок и груш, выращиваемых в Холодных Садах. Только в этом году сады принесут довольно жуткий урожай… Жизнь в Тенистой Лощине налаживается после ужасных преступлений. Жителям нужны исключительно хорошие новости и, конечно же, сплетни, которые поднимут им настроение. Но шустрая лиса-журналистка Вера Виксен уже соскучилась по сенсационным заголовкам! И нюх...
Дагона — маленькая песчинка в бескрайнем вихре с названием Вселенная. Одна из двенадцати планет, которые вращаются в замкнутой системе благодаря притяжению ослепительно яркой звезды Иризо. Планета средней величины, содержащая в своей атмосфере кислород и водород, Дагона несколько миллиардов лет назад стала колыбелью для живых организмов. У планеты Дагона нет прошлого. Оно разрушено, растоптано, сожжено и развеяно пеплом по ветру… Сотни веков народы на планете воевали между собой, пытаясь...
ЗАВЕЩАНИЕ БЕГЛЕЦА Детективная фантастика Симферополь: Текст, 1992. – 392 с. Содержание Андрей Лазарчук. Зеркала: [Повесть] – с.5-57 Валерий Генкин, Александр Кацура. Завещание беглеца: [Повесть] – с.58-199 Валерий Митрохин. Йота: [Повесть] – с.200-261 Виталий Бабенко. Встреча: [Повесть] – с.262-319 Виталий Бабенко. Чикчарни: [Повесть] – с.320-390 Повести Виталия Бабенко "Чикчарни" и "Встреча" и Валерия Митрохина "Йота" опубликованы в более полном варианте, в отличие от журнальных...
Команда ГРАС - Группа по расследованию аномальных ситуаций. Так называется одно из секретных подразделений ФСБ, которое занимается сбором, анализом и расследованием нестандартных ситуаций, связанных с необычными свойствами человеческой психики, не изученными явлениями природы, событиями военно-политического характера. Герои команды ГРАС, рожденные фантазией писателя Никиты Велиханова, притягивают к себе внимание читателей в силу своей неординарности и одержимости. Расследуя очередное дело,...
Бывшему следователю уголовного розыска Санкт-Петербурга, ныне открывшему частное детективное агентство, достается странное и запутанное дело. Коллегам с его предыдущей работы, так и не удалось найти достаточного количества зацепок, даже для того, чтобы просто ухватиться за мотив произошедшего преступления. Собственно, было ли вообще преступление или все это какая-то мистификация? Но зачем? Частный детектив, пытается разгадать все загадки, с помощью интернет-блога, который вел инженер...