– Ну, вот скажи, например, почему «коллекционер»?
– Потому что я собираю самое ценное.
– А почему «ненужных вещей»?
– Порок однажды так назвал меня. Вот и приклеилось. Он все время пытается задеть меня. Говорит, что мои собрания никогда уже не будут нужны людям.
Попаданцы, Историческое фэнтези, Новелла, Драма, Любовное фэнтези, Любительские переводы, Азиатское фэнтези
❗ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ ПЕРЕВОД . ЧЕРНОВИК❗ Линь Юньвань была законной дочерью престижной семьи Линь. Когда поместье хоу должно было лишиться титула, её выдали замуж за старшего сына, Лу Чжэнлю. В день свадьбы муж холодно произнёс: «я не собирался жениться на тебе». После чего пренебрегал ею целых семь лет. Она не теряла надежды на супружескую гармонию, усердно воспитывая приёмного сына. Когда приёмный сын добился успеха и славы, она была полностью истощена. Она считала свою жизнь завершённой... ...
«Макс слушал, насупившись, не перебивая, поигрывая карандашиком над бумажным листом со списком фигурантов. Когда я закончил, он помолчал еще с полминуты, затем вздохнул и сказал с досадой:
– Тоша, не знай я тебя как облупленного, решил бы, что ты спятил или издеваешься надо мной. Сколько, говоришь, было младшему из них полста лет назад? За сорок? А сейчас ему, значит, за девяносто и он, по-твоему, живет и здравствует?..»
«– Какой-нибудь осел мне объяснит, что делают в подвале члены городской администрации и почему они в таком виде?
Начальство ждало от меня ответа. Действительно, головы высокопоставленных лиц были срезаны на хорошую четверть. Как так получилось, честное слово, я не знал. Сейчас наша арт-директор сожрет меня с потрохами…»
«– Диван, – упавшим голосом сказал Витька, когда я по молчаливому зову дубля «Корнеев-853» пришел в лабораторию. Сам дубль отстал еще в коридоре, наткнувшись на внеплановый ремонт светильников, и теперь глухо бился об стремянку, которую держали пять джиннов. Шестой, как я успел заметить, вкручивал лампочку против часовой стрелки…»
«Увесистый тусклый кругляш желтовато поблескивал на Витькиной ладони, будто выцветшее пятно солнечного света. Ребята, окружившие товарища тесным кольцом, с любопытством тянули шеи, переступали босыми пятками в нагретом песке дикого пляжа…»
В сборник «Рыцарь Фуртунэ и оруженосец Додицою» входят рассказы румынских писателей 70—80-х годов о прошлом и настоящем Румынии, психологические, сатирические, исторические, рассказы-притчи и рассказы-зарисовки, дающие представление как о литературе, так и о жизни современной Румынии.
Шайтаны – это злые духи, задача которых вынудить человека похулить Бога. Они побуждают к совершению грехов не только благочестивых людей, но и тех, кто не верит в загробную жизнь. Василий Чернушкин не особо святой, но и не атеист. Однако он встретит настоящих шайтанов не где-нибудь, а в Москве. Сможет ли он противостоять натиску нечистой силы?
Три дня. Два хоккеиста. Одна Рождественская метель. Теннисная звезда первой десятки Яна Липницкая не искала романтики, когда сбежала в домик в Тахо. Но когда снежная буря заперла её с Логаном Ридом и Кэмденом Хейзом — лучшими друзьями и профессиональными хоккеистами, — искры полетели, как фейерверки в новогоднюю ночь. Логан надежен и постоянен — всё, что Яне, казалось бы, нужно. Кэмден — несносный плохой парень, о котором она не в силах перестать думать. Вместе они разжигают огонь, которого...
Иногда грань между сном и явью становится настолько тонкой, что теряешь чувство реальности. Может, проблемы реальной жизни продолжают преследовать даже во сне? А может, волшебство врывается в повседневность? Сон это или реальная история? Главное, чтобы конец был счастливым.
Мы часто не знаем, что нас ждет. Вечная любовь и счастье или боль и одиночество. Все может перевернуться в один миг. Эта маленькая история показывает, что нужно не отчаиваться, а верить. Мечтать. Желать. Ведь где-то там наверху услышит тебя, почувствует и .... Поймет. А может даже выполнит самое заветное желание.
Мокьюментари - фантастические псевдодокументальные рассказы. Примечания автора:
15 листов или около того.
Автор выражает признательность всем, кому небезразличны мои тексты.
Я ценю и указания на ошибки, и советы, и критику, и просто дружеское участие.
Награды ценю тоже, да. Очень.
Маленький провинциальный городок сотрясает череда страшных и загадочных смертей. Люди разных возрастов и социального положения умирают с гримасами ужаса на лицах. Чудом спасшиеся сходят с ума. Что это? Козни дьявола или дело рук человеческих? Ротмистр Шванин выведет злодеев на чистую воду.
На Скидан обрушились беды, словно само провидение хочет стереть страну с лица континента.
На северной границе идет война с Дарвелем. Лекарь Нуска сослан на юг, но всеми силами пытается попасть на фронт, чтобы оказать помощь эрду Сину.
Бессонную войну не остановить, пока живы все главнокомандующие.
Но что, если война будет длиться вечно, ведь противник Скидана бессмертен?..
Морган пишет каждый день письма своему возлюбленному. В них она отдаётся воспоминаниям: как они познакомились, дружили, смеялись и общались. Девушка, которой правят только эмоции, никак не может их ему отправить. Но когда всё-таки решается это сделать, происходят необратимые последствия. После всего случившегося "любимый человек" Морган узнаёт о её письмах, так и недошедших ему. Половина писем была изорвана, другая половина улетела. Однако последнее письмо сохранилось. Её последнее письмо...
Что сделает библиофил, чтобы прочитать книгу?! По головам пойдёт, а своего добьётся. Вот и Катя в процессе охоты за новой книгой любимого автора устраивается на работу в издательство. Уборщицей. Под прикрытием швабр и веников, она доберётся до цели и прочитает финал первой. И даже сотрясение мозга её не остановит!