Все книги
В настоящей статье рассматривается история перевода Корана на латинский язык. Основное внимание в ней уделено изучению трансформации подхода к переводу Корана на латынь. На протяжении длительного исторического периода (XII—XVII вв.) его базовые принципы оставались неизменными, однако значительные изменения претерпевали способы их практического приложения. В работе показано, что за основу переводческого подхода, выработанного в рамках перевода Роберта Кеттонского и Corpus Tholetanum (ок. 1143 г.)...
Молодого человека с извращённым пониманием добра и зла втягивают в борьбу между высшими силами, развернувшуюся вокруг могущественного артефакта. Он — один из сильнейших офицеров специального отряда, носящего название «Надзор». Члены этого отряда в основном занимаются урегулированием крупных конфликтов в Акаверии, королевстве с множеством видов разумных существ, и делают они это, как правило, с помощью своей неприлично огромной силы. Жизнь парня сильно меняется, как только его насильно ставят на...
Инопланетянин, молодой церковный сторож и всего двадцать минут до закрытия храма. Опубликовано в: "Фантастика 2006" (сборник). М.: АСТ, 2006. и "Химия и Жизнь" N11, 2006.
Древнеевропейская литература, Зарубежная классическая проза, Современные российские издания, Юмор: прочее
Вниманию читателя предлагается книга великого гуманиста эпохи Возрождения Эразма Роттердамского «Похвала Глупости» (1509), принесшая автору мировую славу. Перевод принадлежит П. Н. Ардашеву (1865–1922), русскому историку и публицисту. В свое время Катулл воспел воробья, Вергилий – комара и чесночную закуску, Овидий – орех, а Лукиан муху с блохой. Но лишь Эразм Роттердамский воздал хвалу прекрасной госпоже Глупости, чьи спутницы – это Опьянение и Забвение, Разгул и Наслаждение… Героиня этой...
Что, если наследство — это не просто красивая недвижимость, а ключ к тайнам, которые могут изменить твою жизнь и помогут найти любовь? Алиса Крылова, успешная петербургская писательница, получает в наследство загадочный гостевой дом в Сочи, который успел побывать дворянским гнездом, штабом НКВД, партийной дачей и мини-гостиницей. Но вместо тихой гавани её встречает паутина интриг, угрозы и секреты, спрятанные в винных погребах и потайных тоннелях. Почему её тётя так отчаянно защищала этот...
Король Трандуил всего лишь хотел создать идеальную семью. Леголас всего лишь хотел найти утерянный покой. Им обоим предстояло понять, что эти мечты чуть превосходят обычное «всего лишь» и вспомнить о том, что за масками порою скрываются излишне глубокие шрамы.
Романтическая сказка о юноше, отправившемся на поиски Прекрасной Принцессы, построена на оригинальном австралийском фольклоре.
В аллегорической форме автор проповедует высокую гуманистическую идею: только добро и любовь делают человека по-настоящему счастливым, помогают преодолеть любые трудности в жизни.
Мир Дебиземии жесток, выжить в нем непросто. Тем более, когда тебя объявляют врагом. Есть только один путь остаться живым. Но пройти его нелегко. А пройти надо. Новая книга Валерия Пушного – захватывающее путешествие в Чужой мир. Издательско-Торговый Дом «СКИФИЯ».
Ларс фон Триер (р. 1956) — скандалист и новатор, анархист и еретик, главный возмутитель спокойствия в современном европейском кинематографе, обласканный множеством призов, любимый режиссер директора Каннского кинофестиваля Жиля Жакоба, художник, провокационно откровенный и столь же демонстративно загадочный, автор нашумевшего манифеста «Догма-95» и постановщик таких кинохитов, как «Преступный элемент» и «Европа», «Королевство» и «Рассекая волны», «Идиоты» и «Танцующая в темноте», «Догвиль» и...
Рассказ о том, что бывает, когда подписываешь сомнительный договор со слишком добропорядочными инопланетянами.
Социализм с китайской спецификой вступил в новую эпоху. Это эпоха, когда Китай с каждым днем подходит все ближе к центру мировой арены и постоянно вносит все больший вклад в развитие человечества. Это означает, что в новую эпоху Китай не только внесет коренные изменения в процесс собственного развития, но и окажет более глубокое влияние на развитие мировой истории. Являясь второй по величине экономикой в мире, Китай уже, несомненно, стал «якорем стабильности» мирового экономического развития. По...
В городе появляется маньяк, убивающий девушек крайне изощренным способом. Он отнимает жизни при помощи скальпелей и обрамляет тела цветами, превращая убийство в особый ритуал. Возле каждой жертвы маньяк оставляет послание: фотографию, на которой девушка еще жива.
Из провинции вызывают Черного – следователя по особо важным делам. Он чувствует, что напал на нужный след. Но оказывается, убийца и следователь очень похожи друг на друга. И лишь тонкая грань отделяет охотника от его добычи…
1943 год, восстание против фашистских захватчиков в Павлограде — маленьком городке Восточной Украины. Подпольщики освободили свой родной город собственными силами. Восстание было организовано для спасения узников концлагерей и поддержки наступающей к Харькову Красной Армии. Трудно быть немцем, если ты рождён в России, вырос в Советском Союзе. Если твои этнические соплеменники явились уничтожить твою Родину, давшую тебе жизнь. Да, они говорят на одном с тобой языке, но они — твои враги. Где нашли...
Гильдии Равники вновь набирают влияние и могущество после раскола. Не скрепленные более магическими оковами Пакта Гильдий, они все чаще вступают в конфликты друг с другом, в соперничестве за власть.
Любопытство мага-мироходца Джейса Белерена наводит его на след древней тайны, раскрытие которой способно нарушить шаткое равновесие гильдий, от которого зависит судьба всей Равники.
Михаил Агурский (1933 - 1991) - один из самых живых и оригинальных шестидесятников, диссидент, отказник, звезда алии семидесятых, профессор Еврейского университета в Иерусалиме, популярный обозреватель средств массовой информации Израиля, историк, политолог, кандидат в кнессет по списку партии Авода на выборах 1991 года, автор множества публицистических и научных статей и нескольких книг (в том числе, таких значительных, как «The Third Rome» и «Идеология национал-большевизма»), участник...
Кто такой Ярило? Почему Смородиновый мост так называется? Зачем, чтобы оживить героя, нужна не только живая, но и мертвая вода? Ответы на все эти вопросы вы найдете на страницах книги, иллюстрированной прекрасной современной художницей Аной Награни. Описания богов и существ соседствуют с пересказами мифов, что позволит ещё глубже погрузиться в мир славянской мифологии.
Для среднего и старшего школьного возраста.
Он всегда содрогался, когда вспоминал те несколько месяцев. Им обоим пришлось не только пережить ужас жестокости и смерти, но ещё и понять, как много они значат друг для друга. А вот всем остальным – понять, что даже в сердце злодея есть доброта и сострадание.
Кто такой Лисандр Мисурон? Понятия не имею. Феникс-демиург, которого развоплотили около двадцати лет назад? Не знаю, о ком вы. Меня зовут Эбен Форестлис. Я новоприбывший в Обитель нерин-демиург. И именно эту роль я собирался играть, ступая в мир творцов. Только вот… не учел, что здесь не магическая академия Эридана, где меня толком не знали, а мои фениксовые привычки списывали на принадлежность к малоизученным духам природы. Теперь куда ни шагни — всюду Незримый, который слишком уж добр к нерину...
Им хорошо вдвоём. И пусть ни один из них другого не любит... Любовь ведь не главное в браке, не так ли?
Югославия, конец 1940-х годов. Блестящий писатель и отъявленный авантюрист Лоренс Даррелл, старший брат знаменитого натуралиста Джеральда Даррела, направлен на работу в посольство Великобритании в Белград с особым с политическим зданием. Однако его миссия с самого начала идет не по плану. Во-первых, Тито поссорился со Сталиным и в стране царит шпиономания – любой может теперь быть отправлен в концлагерь. Во-вторых, на пути только что женившегося Даррелла возникает новая женщина, которую просто...
Как появились современные кладбища, катафалки и гробы? Для чего придумали бальзамацию? Как устроена похоронная индустрия в разных странах? Почему в России кладбища такие неухоженные, а в качестве катафалка используются грузовые автомобили? Чтобы ответить на эти вопросы, автор книги рассматривает похоронные практики с точки зрения конкурирующих концепций бессмертия и разного отношения к мертвому телу. Бесхозность церковных погостов связывается с идеализмом средневековой схоластики, а появление...
Если врагов вокруг становится слишком много, и невозможно ни бороться ни бежать, каждый может воспользоваться этим единственным выходом.