Что произошло бы, если бы император Павел Первый не был убит заговорщиками в марте 1801 года, а продолжал править страной и тогда, когда на русскую землю вторглись войска Наполеона? И что, если бы в этой альтернативной версии Российской империи оказались не наши с вами современники, а люди, жившие в куда более суровые времена: советские граждане, попавшие из сталинской Москвы 30-х годов в эпоху наполеоновских войн? И если бы граждане эти были, к тому же, участниками сверхсекретного проекта НКВД...
Миранда считала свою жизнь обычной и понятной. Она выросла в плавучей деревне, где вместо земли — водоросли, а вместо золота — рунные пластины. Утром — напильник и масло, днём — заказы на двигатели для подводных катеров, вечером — книга и прибой. Она думала, что так и будет всегда. Пока однажды в деревню не приходит беда — тихая, незаметная, но необратимая. С этого дня всё медленно меняется: чужие секреты, забытые карты, клановые тени и правда, которую она пока даже не подозревает. ...