Палиндром (в переводе с греческого — бегущий назад) — слово или стих, одинаково читаемый как слева направо, так и справа налево.
В русской стихотворной традиции палиндромы присутствуют со времен Державина; Хлебников начал уделять им серьезное внимание. Но лишь в творчестве Дмитрия Авалиани (1938–2003) палиндром становится полноценной формой художественного высказывания — естественной и содержательной.
Что ты будешь делать, если узнаешь, что твой город вот-вот погибнет? Спрячешься в бомбоубежище? Мы взяли кота и помчались прочь от Москвы. Ракета с ядерной боеголовкой за минуту пролетает четыреста километров. Мой "форд" по нечищенной трассе — не больше двух. Есть ли шансы победить в этой гонке? Проиграю — сгорим заживо.
Сбежавший от ответственности Принц, альтернатива Асгарду в вымышленной вселенной, оборотень-лев и исполнение желаний. Все это уместилось на одном из этажей Дворца Памяти, куда мы и держим путь.
Эта книга, написанная нейросетью, – уникальное путешествие в мир искусственного интеллекта. Нейросеть открывает двери в свой виртуальный мир, рассказывая о своем происхождении, развитии и обширных возможностях. «Автобиография нейросети. Искусственный интеллект, который научился общаться» – невероятный взгляд на внутреннюю работу искусственного интеллекта. Нейросеть детально описывает свои алгоритмы, архитектуру и обучающие данные, позволяя лучше понять принципы работы искусственного интеллекта....
Крым, сентябрь 1992 года. Студентов СПТУ 28 г. Севастополя отправляют в совхоз убирать виноград. Солнце, романтика и полный отрыв. Ностальгический рассказ из жизни
У этого романа есть две особенности. Во-первых, его герои — пожарные (отсюда и оригинальное название, которое можно приблизительно перевести как «Любовь высшей категории сложности». К сожалению, русский вариант названия подобран крайне неудачно). Во-вторых, главные герои — афроамериканцы. Если судить по всем остальным книгам, которые я переводила, можно было подумать, будто Америка населена исключительно людьми породы WASP (белый, англосакс, протестант).
Главная героиня оказывается в мире, где конец – это только начало, где обычное становится необычным и наоборот, и где воспоминания о брутальных эпизодах ее жизни тесно переплетаются с мистическими историями других женщин. Попытки героини выбраться из этого мира приводят к тому, что она находит дорогу, которую давно искала, но не могла найти.
Чтобы спасти свою жену от смертельных объятий комы, Звой охотится на древнегреческих чудовищ в руинах заброшенного города. Любовь и страх потери близкого человека заставляют героя искать лекарство и преодолевать собственный недуг. Роман создан по мотивам одноимённого полнометражного сценария, являющегося собственным произведением автора.
Хмурым дождливым вечером десятки тысяч американцев спешили к экранам телевизоров, чтобы стать, свидетелями дебатов по вопросу о смертной казни между окружным прокурором Джессикой Дэннис и священником отцом Уильямом Джозеком. Вопрос не праздный, если учесть, что спустя несколько часов в тюрьме штата должны были привести в исполнение смертный приговор особо опасному преступнику. Обыватели ждали шоу, и они его получили, но большинству участников это зрелище стоило слишком дорого…
Хорошо на летних каникулах отдыхать в деревне и кататься на велосипеде. Но трех отважных подростков преследует призрак велосипедиста. Отдых становится опасным.
«Грустное и солнечное» творчество американского писателя Уильяма Сарояна хорошо известно читателям по его знаменитым романам «Человеческая комедия», «Приключения Весли Джексона» и пьесам «В горах мое сердце…» и «Путь вашей жизни». Однако в полной мере самобытный, искрящийся талант писателя раскрылся в его коронном жанре – жанре рассказа. Свой путь в литературе Сароян начал именно как рассказчик и всегда отдавал этому жанру явное предпочтение: «Жизнь неисчерпаема, а для писателя самой...
Правила ведения тотальной войны, основанные на личном опыте одного из лучших военачальников в истории, который произвел настоящую революцию в тактике войн XX века. Генерал Эрих Людендорф (1865—1937) отвергал легендарное определение Клаузевица «Война есть продолжение политики иными средствами», заявляя: «Политика должна служить ведению войны». Именно заместитель начальника генерального штаба кайзеровской армии нашел выход из позиционного тупика — «мясорубки», перемалывавшей солдат, и спланировал...
Никогда не искушай дьявола… Это должно быть легко. Отомсти за свою семью, уничтожив дочь человека, который разрушил его жизнь. Лилит. Красивая, избалованная Омега, дочь монстра. Он хочет забрать ее. Сломать ее. Покончить с ней. Но она угрожает разорвать его сердце и растопить лед, сковавший его душу. Месть должна быть простой. И все же его одержимость ею совсем не такая.
В первом томе собрания рассказов рижской поэтессы, прозаика, журналистки и переводчицы Е. А. Магнусгофской (Кнауф, 1890–1939/42) полностью представлен сборник «Тринадцать: Оккультные рассказы» (1930). Все вошедшие в собрание произведения Е. А. Магнусгофской переиздаются впервые.
Рассказ о русском народе и о вымирающих русских деревнях. Это размышление о смысле и ценности человеческой жизни; размышление о том, почему наш народ находится в глубочайшем духовном кризисе и вследствие чего оказался в демографической яме и даже пропасти, как он туда попал и как нам всем оттуда выбраться.
СебАстьян – смышленый домашний черный кот, верный лишь своей любимой хозяйке. Но что произойдет, если он встретит кого-то еще с таким же чудным голосом?
Так приятно понимать, что кто-то сильный и мудрый несет ответственность за твою жизнь! Не надо самому думать, принимать решения. Тебе подскажут. Нужно быть в одном большом коллективном разуме. Главное, чтобы эта иллюзия не рассеивалась!
С того момента, когда в слишком свободном доступе появились наркотики, ещё не все понимали, что жизнь человеческая превратилась просто в источник чьего обогащения. Создавая себе красивое и обеспеченное существование, похожее на рай, кто то, не задумываясь, толкал других в ад. Проходит два, три десятка лет, но по-прежнему приносятся в жертву молодые жизни. Возможно ли в наши дни, полные противоречий и тупиковых ситуаций, устоять от соблазна попробовать наркотики, когда тебе их подсовывают...
Повесть (2000) хорошо известного (в том числе и российскому читателю) англичанина (р. 1935), написанная на базе одноименной пьесы 1998 года. Драматургическая основа текста очевидна: собственно авторский текст (не диалоги) более всего напоминает развернутые театральные ремарки. Формально перед нами — «четырехугольник»: прозаик-неудачник, его жена, его успешный коллега (вся тройка — близкие друзья еще с юности) и журналистка, известная своими скандальными интервью. Частная история, затрагивающая...
Встряхнув украшенной кружевом манжетой, граф приложил обнажившееся запястье к полноватым губам и что-то прошептал, после чего вновь обратился к собеседнику: — Боюсь, вы мне не поверите, — произнес он на чистом французском. — Но она просто исчезла. — Граф Дювержье. Это совсем не смешно. Как так, исчезла? — Усатый стражник еще больше нахмурился и зачем-то проверил рукой шпагу. — Вот так: пфф… — граф в воздухе нарисовал руками облачко и широко улыбнулся. — Словно призрак.
Издание «Западная философия от истоков до наших дней. От романтизма до наших дней» является переводом заключительной книги данной серии. Итальянскими авторами подытожены результаты исследований европейских историков философии. Книга имеет контрольно-обучающий характер, включает в себя материалы справочного характера, биографии, хронологическую таблицу, именной указатель. Предназначается для студентов, аспирантов, преподавателей вузов и лицеев, а также для всех, самостоятельно изучающих историю...
Роман о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших в ударный состав «спецназа Берии». Осень 1943 года. В Тегеране готовится конференция глав государств-союзников. У советских спецслужб есть серьезные опасения, что немецкая агентура может сорвать высокую встречу. Группе майора Максима Шелестова поручено обеспечить безопасность нашей делегации. В Тегеране оперативники узнают, что незадолго до их прибытия в здание американского посольства проник неизвестный,...