Бешеная молекула
Год выхода: 1941
Красочная история о том, как один ученый чуть не сделал из Земли новую звезду.
Время — предатель
Год выхода: 1953
Страпп — необычный человек, он умеет принимать Решения, а если он встречает человека по фамилии Крюгер, то убивает его.


Не из нашего мира
Год выхода: 1964
Два мира, один - наш, а в другом - Япония победила США во 2-ой Мировой Войне, оказываются соединенными телефонными проводами.
Забытые пеплом
Год выхода: 2025
Двадцать лет после катастрофы. Город Приморск – город-призрак. Когда случилась авария, весь город окутал туман, а часть с заводом, ушла в море, и ее захватили Рельзы. Руслан – двадцатишестилетний парень, живший в этом городе, который в нынешнее время стал пристанищем наркоманов, фракций и бандитов.
Прекрасная Галатея
Год выхода: 1979
Ученый Мэнрайт научился оперировать с генетическим материалом и стал создавать прекрасных девушек и мифологических чудовищ на заказ. Однажды он получил задание создать идеальную любовницу для крупного бизнесмена...
Путевой дневник
Год выхода: 1958
Путевой дневник дамы, отправившейся в космический круиз вместе с мужем.
Рукопись, найденная в бутылке из-под шампанского
Год выхода: 1968
Революция, о которой так говорили, произошла. После нескольких террористических атак вышедшая из повиновения техника добивает остатки человечества...
А вы не андроид?
Год выхода: 1959
Не так-то просто в наш век стремительного развития науки и техники отличить андроида от живого человека. Особенно, если андроид — ваша собственная жена!
Время человека
Год выхода: 1965
После того, как Вестермарк вернулся с Марса, физические и психологические процессы его организма стали на три минуты обгонять земное время. Например, теперь он дает ответ за три минуты до того, как ему зададут вопрос.
Ещё один «Малыш»
Год выхода: 1966
К середине XXI века в мире уничтожены многие условности и ограничения. Рекламной фирме «Всемирное агентство Задар энд Смит» поступает заказ на празднование юбилея события столетней давности. Правда никто из сотрудников не может вспомнить — что же такого произошло седьмого сентября одна тысяча девятьсот сорок пятого года?
Кто заменит человека
Год выхода: 1958
Однажды, в один из дней, все роботы и автоматизированные машины перестали получать от людей сигналы и приказания. Может люди просто вымерли? Неизвестно, но жить дальше как-то нужно, и роботы решают строить свою собственную цивилизацию. Но... Но кто заменит человека?
Никогда в жизни
Год выхода: 1955
Преподаватель Родни Фурнелл живёт в Оксфорде с молодой женой и взрослым сыном. Утром он встаёт, завтракает и едет на работу. Беда в том, что один и тот же день всегда повторяется, и ещё за ним все время наблюдают какие-то сторонние люди. Как же вырваться из этого круга?
Осторожно: сутаны!
Год выхода: 1962
Бесконечные войны сотрясают Землю, только что отгремела Пятая Мировая. Историк Шеридан Мичер оказывается в параллельном мире, где попадает из огня да в полымя. Здесь войн нет в принципе, но всем заправляет церковная диктатура, тормозится прогресс и процветает рабство.
Девушка-одуванчик
Год выхода: 1961
Как это грустно — влюбиться в молодую девушку и расстаться с нею навсегда. Но какое это счастье — найти на чердаке чемодан своей жены двадцатилетней давности, и увидеть её новыми глазами.
Звезды зовут, мистер Китс
Год выхода: 1959
Рассказ о судьбе двух одиноких существ. Старый звёздный пилот решает оставить службу и в покое провести остаток жизни на родной планете. Но родные не рады вернувшемуся домой Хаббарду. От одиночества астронавта спасает только его спутник в межзвёздных странствиях — птица куиджи, тоже без особой радости встреченная на Земле.
Чудо-птица
Год выхода: 1957
Наступило время пророчества. Время, когда все пять лун удалились за облака. Представление должно начаться снова. Так говорило пророчество, и так думал Скилтон, учитель племени, видный представитель своей расы. И вот к ним, наконец, прилетела Чудо-птица. Всё племя собралось в предвкушении новых откровений...
Среда, 15 ноября 1967 года
Год выхода: 1971
Письмо к будущим хозяевам Земли — ползающим, жужжащим насекомым, написанное в самый разгар экологической катастрофы — 15 ноября 1967 года…
Наблюдая за сменой тысячелетий
Год выхода: 1998
Во всем мире в канун тысячелетия начинают пропадать люди. Никто не видит как это происходит и чтобы избежать этого люди объединяются и стараются всё время быть на виду. А виноваты в этом телекамеры.
Попробуй спрятаться
Год выхода: 2020
Серия: Циклопы (#3)
Под псевдонимом Алексей Бергман Третья часть сериала о путешественниках во времени.
Старый грубый крест
Год выхода: 2023
В этом сборнике представлены ранее не переведённые на русский язык рассказы и повести Терри Биссона. Среди них: «Старый грубый крест», «Англия на ходу», «Знает Тень» и многие другие.
Врата летающих ножей
Год выхода: 1995
Каппен Варр — бард из Санктуария. Он лентяй и повеса, но те из его слушателей, кто разбираются в искусстве, считают его талантливым малым. Как всякий поэт, он влюбчив, но неверен. Вот вам портрет главного героя этого рассказа. Цикл «Каппен Варра», цикл «Мир воров»
Нападение на Венеру
К нашей планете приближается инопланетный космический корабль. Человечество с тревогой ожидает этой встречи. Мир разделился во мнениях, чем обернется для нас контакт с внеземным разумом, но тут выясняется, что конечной точкой маршрута корабля пришельцев является вовсе не Земля…
Черный дом
Год выхода: 2020
Немного мистики, много приключений и перемещений между мирами.
Книга пара
Год выхода: 2025
Из дневников героя мы узнаем о совершено новом мире, в который он случайно попал – мире, где легенды и сказки нашего времени обретают реальную жизнь. Механика, пар, машины, уникальные создания и конечно же загадка. Загадка, разгадка которой тесно связанна с ним, с самого его детства.