Вниманию читателей предлагается книга Клайва Льюиса «Племянник чародея».
Каждый абзац текста, на английском языке, снабжен ссылкой на литературный перевод.
Книга предназначена для учащихся старший классов школ, лицеев и гимназий, а также для широкого круга лиц, интересующихся английской литературой и совершенствующих свою языковую подготовку.
Любимый дядюшка Райана Ландберга погиб — был убит. Юноша направился в Нью-Йорк, чтобы найти убийц дяди Грэма и отомстить: настанет время действовать и дышать огнем…
Один раз в году, в сезон дождей, открывается волшебный магазин, в котором можно продать свои несчастья и купить новую жизнь взамен. Магазином управляют волшебные существа – токкэби. Когда Сэрин получает билет в загадочный магазин, будущее кажется ей беспросветным. Девушка отправляется туда и обнаруживает, что выбрать новую подходящую жизнь – это не такая уж и простая задача. В компании кота-духа Иши Сэрин пройдет увлекательный путь по миру волшебного магазина, чтобы понять, что в жизни...
Славка Череп, Дядя Бэ и Серёга Собачья Свадьба… Их позывные наводили ужас на округу. Пацаны искали клад в бывшей усадьбе местного хана. Дрались за территорию. Воровали дюраль. Не боялись мертвого поля. В результате их шалостей появилась одна из самых страшных городских легенд. В силу возраста они не знали, что живут в эпоху глобальных перемен. В ком-то из них читатель, возможно, узнает и себя. Сборник посвящен подросткам, жившим в небольших провинциальных городах, – на их юные годы выпал распад...
В этом сборнике эссе немецкая писательница и журналистка Габриэль фон Арним изучает многогранность выдающегося феномена красоты. Погрузитесь в мир автора, созданный из снов, мечтаний и воспоминаний. Найдите тепло и поддержку в чутких и нежных словах, из которых соткана каждая история, и вместе с маленькой девочкой по имени Габриэль научитесь видеть красоту рядом с собой и утешаться ею даже в самые тревожные времена.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
С гордостью и глубоким уважением представляю вам перевод одного из величайших произведений Невилла Годдарда — "По вашему велению". Эта книга — ключ к пониманию силы вашего сознания и безграничного потенциала воображения. Годдард, как мастер слова и вдохновения, приглашает нас на уникальное путешествие, где каждая мысль становится шагом к исполнению желаний. Работа над переводом была для меня не просто задачей, а настоящим откровением. Каждая страница наполняет энергией и дарит осознание, что...
Сравнительная мифология была малоизвестным академическим предметом, пока Джозеф Кэмпбелл не опубликовал «Тысячеликого героя». Благодаря этому новаторскому исследованию мифология из академических кругов пришла к массовому читателю. Кэмпбелл убедительно продемонстрировал, что все мифы, независимо от культуры, имеют фундаментальное единство. Кэмпбелл много писал, за свою жизнь он прочитал тысячи лекций и интервью. В этой книге собраны наиболее интересные и вдумчивые его ответы множеству...
Это произведение — дань уважения и любви к гениальному миру «Плоского мира», созданному сэром Терри Пратчеттом. Вселенная и основные персонажи принадлежат ему; эта история — лишь одна из тех, что могла бы в ней произойти. В Анк-Морпорке, самом честном из всех бесчестных городов, случилось немыслимое — Завтра не наступило. Город застрял в одном и том же дне, обречённый вечно доедать вчерашние сосисочки и перечитывать вчерашние новости. Когда магия бессильна, а Городская Стража во главе с...
Советуем вспомнить детство, надеть пижаму, приглушить свет и лечь в кровать со сборником сказок. Правда, сказки эти будут не про принцев и принцесс, а про великих диктаторов мировой истории. Иллюстрированное издание основано на одноименном подкасте, в котором известные стендап-комики Женя Чебатков и Расул Чабдаров пересказывают мировую историю, а помогает им в этом таинственный Томас Гайсанов. Теперь и вы, подобно нашим авторам, сможете открыть всезнающую книгу и узнать: • Как ливийский...
Главный инструмент влияния и убеждения – это голос. Если вы способны полноценно использовать его, а также знаете, как заставить людей зачарованно слушать и слышать, – рецепт ораторского успеха у вас в кармане! Ксения Чернова – тренер по технике речи и курсов по постановке голоса, более 10 лет успешно готовит к публичным выступлениям и интервью представителей таких компаний, как Rambler&Co, «Газпром нефть», телеканал «Россия 1» и многих других. Ее книга станет вашим персональным тренажером по...
Когда-то давно семилетний мальчик подарил трехлетней соседской девочке плюшевого котенка, наполненного леденцами. Спустя годы он сделал ей предложение, но она отказалась выйти за него замуж и даже пообещала вернуть этот подарок в знак полного разрыва отношений...
Он не знает, как здесь оказался. Он не знает, что за земли вокруг. Он даже не знает, что он такое. Она мечтает вырваться из оков гор, сбежать от своей судьбы и найти родной народ. Вдвоём они начинают своё путешествие в далекие центральные земли, чтобы найти Слёзы Матери Богов, что способны исполнить все, о чем только можно желать.
В книге дается краткий обзор жизни и идей Канта, которые и ныне созвучны современности. «Звездное небо над головой и моральный закон внутри нас» по-прежнему наполняют нас восторгом и трепетом, а вопрос «как возможно человеческое познание?» все так же актуален. Читатель найдет выдержки из «Критики чистого разума», даты важнейших событий в жизни Канта и истории его эпохи.
Она давно решила, что учеба заменит ей все: любовь, друзей, развлечения. Она живет по правилам, которые сама и придумала. Он живет по принципу «Секс, наркотики и Рок-н-ролл». Его родители богаты и он может позволить себе все, что хочет. А хочет он — развлечений. Они две противоположности. Совершенно разные люди. Их знакомство перевернет миры обоих и даст надежду на нечто прекрасное, на чувства неподвластные описанию, быть может, на самую искреннюю любовь.
Первая любовь – это либо пасмурные воспоминания, либо психологический ресурс, который поддерживает всю жизнь. Главная героиня – очаровательная и ранимая натура, попадающая в новый коллектив. Он – отличник, гордость школы, подающий большие надежды футболист. Что может быть у них общего? Смогут ли они преодолеть сплетни и интриги, неурядицы в семье и тяжёлые физические травмы? Смогут ли создать свою сказку, которая не будет длиться долго и счастливо, но навсегда превратится в бальзам для души?...
У всякого ремесленника, который из сырья делает вещи для употребления, получаются отходы. Так же и у меня. Вот берешь жизненную корягу – узловатую, сучковатую, – начинаешь ее обтесывать, чтобы получилось нечто гладкое, удобочитаемое, и отходят щепки, стружки. Их накопилось много, и они стали захламлять мой компьютер. Я пытался что-то вставить в мои серьезные повести, но они выскакивали оттуда, как скользкие горошины. Тогда я решился пройтись с веником и совком, но мне стало жалко. Во многих этих...
В эпоху брожения умов в Техасе прежняя доверчивость населения совершенно исчезла, уступив место полной недоверчивости. Времена, когда двери всех домов были гостеприимно открыты для иностранцев, прошли бесследно, и традиционное радушие временно сменилось подозрительностью и скрытностью, а потому со стороны любого пришельца было бы очень неблагоразумно явиться в незнакомый дом, предварительно не убедившись, что в нем живут друзья.
Ирано-иракская война является самой долгой конвенциональной войной XX века. Дети-солдаты, применение химического оружия, «война городов» и «война танкеров» – стратегический тупик заставлял стороны идти на все более жестокие витки эскалации. Война закончилась безрезультатно для обоих сторон, оставив и Багдад и Тегеран с неутоленной жаждой реванша. Саддамовский Ирак позднее был разрушен американцами. Зато Исламская Республика Иран вышла из нее закаленной, благодаря чему и становится и одним из...
В центре сюжета молодой детектив полиции Дориан Кинг, обладающий, помимо небывалой проницательности, редчайшим даром. Кинг умеет визуализировать образы собственного Разума и Сердца, одушевляя их и общаясь с ними в нужных ему ситуациях.
Church!AU Можно ли заслужить взаимность, если ты демон, а твой возлюбленный - священник в небольшой церкви? Когда чувства переполняют, остается только попытаться.
Что есть грех? Что есть искупление? И через что предстоит пройти, чтобы его получить?
Как дорога человеческая жизнь и дорога ли она?
В конце концов, мы все носим с собой свой собственный Ад...
Во второй том собрания сочинений классика отечественной литературы Юрия Полякова вошли две его самые знаменитые повести «Апофегей» и «Парижская любовь Кости Гуманкова», которые уже более тридцати лет радуют читателей своей психологической глубиной, самобытностью и неповторимым юмором. Помещенные тут же авторские эссе «Что такое “Апофегей”?» и «Как я писал “Парижскую любовь”» приоткрывают дверь в творческую лабораторию писателя, рассказывая о том, как задумывались и сочинялись бестселлеры,...
Бальтасар трудился над заказом две недели и сделал чудо клетку. Вот только Хосе Монтьель, отец Пепе, мальчика, для которого он ее сделал, отказался ее купить.