Все книги
Два шага назад и в светлое будущее! Но вместе с императорами. Том II. Моя наполеониада
Год выхода: 2022
Автор рассказывает, каким образом он в течение ряда лет готовился к совместной работе с Наполеоном Бонапартом, которая должна будет начаться после реализации альтернативного варианта истории, ключевым моментом которого является перенос сегодняшней России и некоторых других территорий в начало 19 века. Пытается разобраться, каким образом девятилетний корсиканский мальчишка, не знающий французского, смог преодолеть все неимоверные трудности обучения в военных заведениях этой страны и в итоге стать...
Пять жизней на двоих, с надеждой на продолжение
Год выхода: 2022
Автор анализирует биографию писателя и основателя Всемирного Фонда охраны диких животных Джеральда Даррелла с точки зрения возможного участия Высших сил (Сущности) в его деятельности. И приходит к выводу, что только подобное допущение позволяет объяснить великие достижения этого человека. Рассматривает его две семейные жизни. Возвращается к собственной биографии: детство и любовь к природе. Знакомство с книгами Даррелла, путешествия по его следам. Вспоминает своих домашних питомцев, любимых...
ВЕЗЕНИЕ, ПРУЛЬНОСТЬ и всякое НЕПОНЯТНОЕ в моей жизни
Год выхода: 2020
Автором исследована история собственной жизни и предпринята попытка объяснения всех странных, необъяснимых и практически невозможных событий, имевших в ней место. В него стреляли, за ним гнался бык и стая диких собак, несколько раз он падал спиной и головой назад с различной высоты. Попадал в авиа и авто катастрофы, тонул. В его жизни происходили цепочки событий, вероятность позитивных завершений которых для него равнялась нулю. Но они становились судьбоносными и меняли его внутренний мир. Что...
Взгляд с Лазурки
Год выхода: 2021
Взгляд изнутри на жизнь людей в альтернативном историческом мире Земли глазами юноши, там родившегося и выросшего. Идет 2020-год, или 215 новой эры Мира Ковчега, сформированного для предотвращения гибели всего человечества и экологической катастрофы планеты. Это его предок принимал самое непосредственное участие в создании МК, он придумал его идею и в результате контакта с Сущностью (см. цикл книг автора: «И это все в меня запало…») смог ее реализовать. А дальше история МК развивалась при...
Загадки «русского» Вильфранша
Год выхода: 2019
Вильфранш считается самым русским городом Франции. История его взаимоотношений с Россией началась в 1770 г., когда эскадра под руководством братьев Орловых посетила его, тем самым открыв для русского военного флота! А в 1856 г. прибытие сюда Александры Федоровны, вдовы Николая I, положило начало возникновению феномена русской зимней аристократической Ниццы. Впоследствии этот порт стал базой для всего русского Средиземноморского флота и продолжал ею оставаться до 1917 г. Что здесь правда, а что...
Печать дракона
Год выхода: 2021
Подобная история могла случиться и в наше время. Она о том, как главный герой пал духом и сдался в плен завоевателю. Страх сковывает невидимыми цепями и не каждому удается с ним справиться…
Страсти в тихом местечке, или Переживания Хаи Нусьевны
Год выхода: 2021
Жизнь тихого еврейского местечка в большом русском городе Красноярске взбудоражила новость о предстоящей свадьбе Зои и Арика. Семейные кланы с обеих сторон стояли насмерть против планов на будущее семейное счастье молодых. Нет, ничего плохого не было в Зое, кроме того, что она – нееврейка. Но и в этом, ничего плохого, кроме того, что прервется из века в век сокращающий свои национальные корни, уклад и традиции род Геровичей. Счастье и не состоялось. Но совсем по другим причинам. Ушедший в армию...
Крещёная молнией. Часть I. Игра в прятки
Год выхода: 2022
Девочка случайно во время игры в прятки попадает в другой мир. Ей страшно. Она страдает и пытается приспособиться к новой реальности. Неожиданно для себя, она обнаруживает, что обладает удивительным даром. С этим даром она учится жить и надеется, что он поможет ей вернуться в свой привычный мир.
Зачарованная полянка
Год выхода: 2022
Главную героиню, этой сказочно-волшебной истории, преследует страшное чудовище, а также козни старой ведьмы. Вход идёт магия, волшебство. Справиться ли она со всем этим? Ведь всё происходит здесь и сейчас.
Восстание игроков. Манифест
Год выхода: 2021
Манифест "Восстания" в русле лёгкой исследовательской беллетристики критикует некоторые культурологические заблуждения исследований игр XX века. Введя должные уточнения, автор данной работы завершил собственные метания в мечте создать собственную школу игротехнических принципов минуя всякую математику. Приводимый манифест суть откровение перед широкой общественностью, так как человек познавший игростроение имеет право рассуждать об играх не только как исследователь, но и как творец исследуемых...
Эльфийская кулинария
Год выхода: 2021
За границами пространства "Лоскутного королевства" проистекает мир эльфийского мифа о человеке, порождённый и явленный с самим исходом человеческого естества. Мир этот не именуем никаким образом, ибо сила его в единстве противоположностей, которые требуют своего именно что языкового раздельного обозначения, а не синкретики. О том, что есть "эльфизм", кто такие "иероглиферы" и как составляются "антинекроастротропы" повествуется должным анекдотичным образом на актуальных страницах "Эльфийской...
Луковый суп
Артём вяло ворочал ложкой в тарелке. Soup a l'oignon! Со вкусом луковой икры из какой-нибудь вшивой "Семёрочки". Настроение было супу подстать, таким же мерзким. Артём откинулся на плетёную спинку и тоскливо огляделся. Народа в "Тенях" было мало, но троица, однозначно - американцев, сидевших у стеклянной стены, аккурат на фоне опостылевшего Эйфеля, выбешивала до изжоги. Педики крашеные... Мля... Американы скалились и угощали друг друга с ложечек каким-то шоколадным десертом. Словно мухи...
Прыжок
Всем известно, что летать лётчики любят, куда тут денешься. А вот прыгать с парашютом - совсем нет. Конечно, говорят, что кто-то однажды где-то слышал о героическом авиаторе, это дело обожавшем. Инструкторы ПДС-ники даже бережно передают из уст в уста историю этого супермена, чьё имя и номер части они поклялись хранить в тайне. Во избежание.
Курево. Из цикла о лейтенанте Эвансе
- Сигареты ещё остались у кого? Вопрос был риторическим. Потому и в ответ раздалось только протяжное, негодующие мычание на пять голосов. Хреново! Зябко поёжившись в вечерних сумерках, Эванс натянул каску на нос, попытался сесть поудобнее и закрыл глаза. - Погодите-ка!
Драконоборец
- Тук-тук-тук! Дома есть кто?! Ау-у-у! - дракон легонько постучал когтем по гулкому железу. Из помятого нагрудника показалась макушка вихрастой головы. Кое-как обкорнанные ножницами волосы мелко дрожали. - О, ты тут! - дракон оскалился, блеснув двумя рядами безупречных белых зубов, - А я-то стучу-стучу... Давай, вылезай целиком! Клацающая зубами физиономия, как выяснилось, принадлежала лопоухому парнишке с пушком на бледных щеках. - Боишься?
"Брюстер"
Он достал его на пикировании, зайдя сверху и сзади-слева, и почти в упор жахнул изо всех стволов. Строенные трассы хлестнули по жёлтому капоту и плоскости, аккурат по паучьей свастике (1). Проскочив над финном, Стас собрался уйти на вираж, как вдруг по машине снизу заколотило. "Киттигавк" (2) затрясся, словно на булыжной мостовой, и Стас, опрокинув машину, по широкой дуге пошёл вниз.
Попаданец
Днём в село неожиданно въехали казаки и навели такого шороху, что последняя собака теперь боялась высунуть из конуры нос. Семейство, посолиднее прочих, настойчиво попросили сидеть до утра по сродственникам. Пришлось согласиться, уж больно был убедителен казачий командир, поблёскивавший четырьмя звёздочками на погонах. После чего сотня степенной колонной убралась назад. Через пару часов в притихшее село приехали четверо. Коней не рассёдлывали, лишь ослабили им подпруги и загнали под крышу....
Лектор
Уже стемнело. Пыльный "пазик" из райцентра приехал с большим опозданием, высадил немногочисленных пассажиров, хрустнул передачей и, фыркнув, укатил. Тётки, вернувшиеся с рынка, привычно обматюгали вслед шофёра и звякая пустыми бидонами растворились в сумерках, оставив под ржавой табличкой на столбе одинокого высокого мужчину, явно городского вида.
Двое на Луне
Иван посмотрел на американца и внезапно ухмыльнулся. И тут же зашипел. Сухие, горячие губы от этой улыбки снова треснули. Астронавт очнулся от забытия и, тяжело дыша, произнёс: - Ты... чего?.. Потихонечку... сходишь... с ума? - Нет, - Иван слизнул капли крови, - У вас в Хьюстоне, похоже, много юмористов. - Можешь... объяснить... по-человечески?
Марк
- Стоять! Кряжистый монах с шевроном в виде двойных ангельских крыл на рукаве оттолкнул Марка к стене. В коридоре, выкрашенном в два цвета убогой краской, было тихо, душно и противно пахло дымком. Вовсе и не похожим на дым от ладана. Монах перекрестился перед облупленной дверью с жестянкой, на которой было выдавлено почему-то "1-1" и осторожно постучал. За дверью буркнули. Монах, угодливо согнувшись, сунул голову в щель и что-то пробормотал. В ответ буркнули снова, начальственно...
31 ноября
Странная штука жизнь. Как она повернется к тебе? Каким местом? Кому можно верить, когда самые близкие люди твои враги. Неужели жизнью правят деньги? Но любовь и добро должны победить. Иначе для чего жить?
ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА (лингвистические аспекты)
Год выхода: 1990
В учебнике даётся систематическое изложение современной лингвистической теории перевода: проблемы эквивалентности, жанрово-стилистических особенностей, прагматики перевода, лексических и грамматических соответствий и других аспектов переводческого процесса. Материал основан на работах в области перевода как советских, так и зарубежных лингвистов.